PSP 12 :

     

NL
ENG
FR
GER
ESP

Effecten / Effects / Effets / Effekte

3D effecten / 3D effects / Effects 3D / 3D effekte/Efectos 3D

Kunstzinnige effecten / Art media effects /Effets de traits / Maleffekte/Efectos de medi artístico

Artistieke effecten / Artistic effects / Effets artistiques / Kunsteffekte/Efektos Artísticos

Vervormings effecten / Distortion effects / Effets de distorsion /  Verzerrungseffekte/Efectos de distorcíon

Rand effecten / edge effects / effets de bords / Kanten effekte/Efectos de borde

Geometrische effecten / Geometric effects / Effets geometriques / Geometrieeffekte/Efectos geométricos

Belichtings effecten / Ilumination effects / Effets d'eclairment / Lichteffekte/Efectos de Iluminación

Afbeeldings effecten / Image effects / Effets d'ímage / Bildeffekte/Efectos de la imagen

Foto effecten / Photo effects / Effets Photos / Fotoeffekte/ Effectos fotograficós

Reflectie effecten / Reflection effects / Effets de reflexion / Reflextionseffekte/ Efectos reflexión

Textuur effecten / texture effects / Effets de textures / Textureffekte/ Efectos de textura

pannen+zoomen pan+zoom main+zoom schwenken+zoom mano + zoom

 

 


selecteren
verplaatsen
pick
move
selectionner
deplacer
auswahlen
verschieben
selección
mover

 


 


selectie
selectie uit vrije hand
toverstaf

selection
freehand selection
magic wand
sélection
sélection au lasso
baguette magigue
auswahl
freihandauswahl
zauberstab
selección
selección a mano alzada
varita mágica

 

 

 

 

rechttrekken
perspectiefcorrectie
straighten
perspective correction
redresser
correction de la perspective
aurichten
perspektivenkorrektur
Enderezar
correccíón de perspectiva


klonen
krasjes verwijderen+ objecten verwijderen
clone
scratch remover
object remover
cloner
supperession de rayures
suppression d'objets
klonen
blidfehler entfernen
objektenfernung
clonar
eliminar arañazos
eliminar objetos


penseel
airbrush
paintbrush
airbrush
pinceau
aerographe
standardpinsel
airbrush
pincel
aerógrafo


lichter/donkerder
tegenhouden
doordrukken
uitsmeren
verspreiden
verzachten
verscherpen
bosseleren
verzadiging/omhoog/omlaag
kleurtoon omhoog/omlaag
naar doel overgaan
kleur vervangen
lighten/darkenbrush
dodge
burn
smudge
push
soften
sharpen
emboss
saturation up/down
Hue up/down
change to target
Color replacer

eclaircir/assombrir davantage
eclaircir
assombrir
maculer
tirer
adoucir
nettete
gaufrage
saturation+/-
teint+/-
remplacer par la cible
outil remplacer la couleur

heller/dunkler
unterbelichten
uberbelichten
verschmieren
verreiben
weichzeichnen
scharfzeichnen
flachrelief
sattigung erhohen/verringen
farbtonverschiebung nach oben/unten
zeileigenschaft anwenden
farbe

aclarar/oscurecer
sobreexponer
subexponer
manchar
extender
suavizar
enfocar
relieve
saturación:mas/menos
matiz
cambiar por destino
reemplazar color

 


vlakvulling
kleurwisselaar
floodfill
color changer
pot de peinture
changeur de couleur
farbfullung
umfarber
bote de pintura
cambiar color


basisvorm
rechthoek
ovaal
symmetrische vorm
preset shape
rectangle
elipse
symmetric shape
formes
rectangle
elipse
forme symetrique
formen
rechteck
elipse
symmetrische form
forma predifinida
rectángulo
elipse
forma simétrica


penseel verwringen
maasvorming verwringen
warp brush
mesh warp
pineau deformant
grille deformante
verzerrungspinsel
gitterverzerrung
pincel deformar deformación de malla


olieverfpenseel
krijt
pastel
kleurkrijt
kleurpotlood
markering
paletmes
uitsmeren
tekeningwisser

oil brush
chalk
pastel
crayon
colored pencil
marker
palette knife
smear
art eraser

pinceau a l'huile
craie
pastel
pastel sec
crayon de couleur
marquer
couteau de la palette
etaler
gomme graphique

olpinsel
kreide
pastell
zeichenkreide
buntstift
marker
spachtel
verschmieren
malloschwerkzeug
pincel oóleo
tiza
pastel
lápiz de cera
lápiz de colores
rotulador
espátula
difuminar
goma de borrar


mengmodus blend mode mode de melange mischmodes modo de mezcla